ฉบับที่  59/2536                                                                                                    14  มิถุนายน  2536

ม.อ.  เผยแพร่เรือนไทยมุสลิมที่เยอรมัน

         สถาบันศิลปะและวัฒนธรรม  มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์  ร่วมกับมหาวิทยาลัยปัสเซา  ประเทศเยอรมัน  นำภาพถ่าย

และแบบจำลองเรือนไทยมุสลิม  ไปจัดแสดง  ณ  พิพิธภัณฑ์แมสซิ่ง  ประเทศเยอรมัน  ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายน  2536  

รวม  4  เดือน

         ผศ. เขต  รัตนจรณะ  จากคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์  มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์  วิทยาเขตปัตตานี  ได้นำ

ภาพถ่ายขนาดใหญ่ชุดเรือนไทยมุสลิมไปจัดแสดง  ณ  พิพิธภัณฑ์แมสซิ่ง  (FREILIGHT  MUSEUM  MASSING)  เมืองปัสเซา  

(PASSAU)  ประเทศเยอรมัน  ตามโครงการแลกเปลี่ยนทางด้านศิลปวัฒนธรรมระหว่างมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์และมหาวิทยาลัย

ปัสเซา  (UNIVERSITAT  PASSAU)  ระหว่างวันที่  15  พฤษภาคม - 12  กันยายน  2536  รวมเวลา  4  เดือน  โดยการประสาน

งานของศาสตราจารย์  ดร. เฮลมุท  เบนเตอร์  หัวหน้าภาควิชาโบราณคดี  มหาวิทยาลัยปัสเซา

         ภาพถ่ายเรือนไทยมุสลิมที่นำไปจัดแสดงรวมทั้งสิ้น  47  ภาพ  เป็นภาพเรือนไทยมุสลิมในจังหวัดชายแดนภาคใต้  ที่ยังคง

เอกลักษณ์และความงดงามของเรือนไทยมุสลิมในอดีต  ซึ่งถ่ายโดยอาจารย์เต็มดวง  เศวตจินดา  จากภาควิชาเทคโนโลยีการศึกษา  คณะ

ศึกษาศาสตร์  มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์  และแบบจำลองเรือนไทยมุสลิมอีก  2  หลัง  ในการจัดแสดงนิทรรศการครั้งนี้ได้รับความ

สนใจจากชาวเยอรมันและสื่อมวลชนเป็นอย่างมาก  โดยมีผู้เข้าชมถึงวันละประมาณ  500  คน  นอกจากนี้ยังได้พิมพ์สูจิบัตรเรือนไทย

มุสลิมที่มีเนื้อหาประวัติความเป็นมาของจังหวัดปัตตานี  และโครงการวิจัยเรื่อง  เรือนไทยมุสลิมจังหวัดชายแดนภาคใต้  ที่ได้รวบรวม

ไว้ตั้งแต่เมื่อปี  2526  เป็นต้นมา  มีความหนาถึง  87  หน้า  แจกในงานดังกล่าวด้วย  โดยได้รับการสนับสนุนด้านงบประมาณจากมูลนิธิ

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์และสมาคมไทย - เยอรมัน  นอกจากนี้พิพิธภัณฑ์อีก  3  แห่งในประเทศเยอรมัน  ก็ได้ให้ความสนใจได้ติดต่อ

ขอให้นำนิทรรศการภาพถ่ายและแบบจำลองเรือนไทยมุสลิม  ไปจัดแสดงในโอกาสต่อไปด้วย



                                                                                         *****************